Lorem ipsum dolor sit amet

วันนี้ได้เอกสารจากลูกค้า มาตัวนึง เห็นแล้วเขียนว่า Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam …. มันคืออะไรหว่า คิดไปคิดมา อ้อ มันก็เจ้า filler text ที่ใช้กันทั่วไป เห็นน้องๆ designer ที่ทำงานก็ใช้ เวลาที่แบบว่าทำ mock งาน ก็ต้องใช้ไอ่ประโยคนี้แหล่ะ
 
ว่าแล้วก็สงสัย มันแปลว่าอะหยัง … ก็เลย Google ดู
 
เชื่อมั้ย มันมีไอ่คำนี้ ซึ่งไม่มีความหมาย ตั้งกว่า 3 ล้านคำในโลก ก็เข้าๆ ไปไล่อ่านดู แค่อันแรกๆ ก็พบประวัติศาสตร์ของมัน ประมาณว่า ไอ่เจ้า ข้อความ ลอเร็ม อิปซัม โดโลร์ นี้ มันใช้กันมานานโข แล้ว เป็นหลายทศวรรษ แต่ทำไมคนถึงใช้กันได้ทั่วโลกขนาดนี้ ทั้งๆ ที่ไม่มีความหมาย ค้นไปค้นมา ก็เลยไปเจอคนมาอธิบายไว้ว่า หลายที่เลย
 

http://www.lipsum.com/ –> อันนี้มีให้สร้าง text lorem ipsum เอาไปใช้เล่นๆ ได้ด้วย

 
ที่มาก็คือว่ากาลครั้งหนึ่ง เมื่อหลายร้อยปีที่แล้ว text นี้มันมาจาก คำพูดของ Cicero ปราชญ์ชาวกรีกนี่เอง แต่เจ้าสำนักพิมพ์ดันพิมพ์แล้วมัน scrambled ซักอย่าง ก็เลย โดนตัดกันกลางประโยคซะ … แล้วก็น่ากลัวจะใช้ตามกันเรื่อยมาอย่างไม่มีเหตุผล
 
แต่อีกเรื่องที่น่าสนใจคือ มีผู้รู้กล่าวไว้ในเว็บว่าเนื่องจาก text นี้มันอ่านไม่รู้เรื่อง ไม่สามารถแปลความหมายได้ มันจึง "เหมาะ" อย่างมากที่จะไปใช้ทำตัวอย่าง เพราะเค้าว่ากันว่า ถ้า ใช้ตัวอย่างประโยคที่มีความหมายหรืออ่านรู้เรื่อง แล้วมันจะดึงความสนใจของลูกค้าที่กำลังจะต้อง approve layout หรือ design ไปนั่งอ่าน content แล้วก็มาว comment เรื่อง content ซะแทน (แม้ว่าจะรู้แล้วว่าสิ่งที่ต้อง approve คือ layout & design)
 
นี่เราจะเอามะพร้าวห้าวมาขายสวนหรือเปล่าเนี่ย ใครรู้แล้วก็ขำๆ ละกันนะจ๊ะ … 
 
This entry was posted in e-Marketing. Bookmark the permalink.

2 Responses to Lorem ipsum dolor sit amet

  1. aom says:

    ดีไซน์เนอร์เรามะด้ายใช้ filler text แบบนี้เนี่ยสิ มิน่า มิเคยเห็น ว่าแต่ว่า ถ้ามันช่วยให้ลูกค้า approve งาน desdign กับ lay out ง่ายขึ้นก้อน่านำมาใช้นะว้า … ขนาดใน BLOG ยังตามมาคุยกันเรื่องงานเรยยยย แย่แว้วว เจ้าค่ะ

  2. Sittipong says:

    ผมเคยใช้อยู่ช่วงหนึ่งครับ แต่เลิกใช้ไป ส่วนหนึ่งเพราะรู้สึกว่ามันเป็นความสนุกอย่างหนึ่งที่ต้องมาหา content จากเว็บอื่นๆ ให้มันได้ความหมายคล้ายๆกับ design ที่เรากำลังทำอยู่ ซึ่งตรงนี้มันแสดงให้เห็นถึงอะไรหลายๆอย่าง เช่น ความตั้งใจ ใส่ใจในงาน
     
    งานของ designer บางคนผมเห็นแล้วก็รู้ว่าเค้าไม่ค่อยจะตั้งใจก็เพราะว่า บางครั้งขึ้นแบบให้บริษัทใหญ่ แต่เอา text ข่าวฆาตกรรมมาลงงี้ เป็นต้น
     
    ถึงแม้จะดึงความสนใจจากลูกค้าไปบ้าง แต่บางครั้งลูกค้าเค้าก็อาจจะชอบที่ได้เห็นอะไรแบบนี้นะครับ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s